供稿：徐晓娟   核稿：梁润生

【本网讯】6月14日-16日，我院“克阿论坛”分别举行第79、80场学术报告会。天津师范大学文学院博士生导师王晓平教授和南开大学外国语学院博士生导师刘雨珍教授应邀担任主讲人。我院日语系全体师生，以及汉语国际教育、英语专业部分师生聆听了报告。报告会分别由董璐博士、李艳博士主持。

王晓平以《日本古代写本汉字诸相》为题，围绕日本古代写本中的汉字问题，引经据典，详细介绍了不同写本中出现的各类“奇文怪字”，并就如何解读这些汉字加以分析评论，认为日本古代写本中的汉字诸相，涉及中日古代文字、语言、历史等各个领域，不仅需要充分继承中日两国的学术经验，更需要利用现代科学技术手段，使其研究成为中日两国解读古代东亚文化的共享资源。

刘雨珍以《中日韩笔谈文献中的汉字问题》为题，以首届驻日公使馆员何如璋、张斯桂、黄遵宪等与大河内辉声、宫岛诚一郎、石川鸿斋、冈千仞、重野成斋等明治时期日本人笔谈文献为基础，详细梳理了“笔谈”文献中汉字书写与笔谈策略的关系，指出汉字作为东亚文化交流的有效工具，在历史上发挥了非常重要的功能。

两位教授的讲座内容丰富、资料详实、生动有趣。广大师生通过讲座不仅深刻体会到了两位学者严谨的治学态度，还通过详实的文献资料了解了汉字对东亚文化交流产生的影响。

报告会之余，两位教授还与日语系部分师生进行了座谈交流，王晓平勉励我院在日语专业尽快融入中国学术大环境，努力构建一套属于自己的学术话语体系。刘雨珍提出延安大学日语专业可以发挥区域优势，将日语专业建设与红色文化有机结合，尽早走出一条符合自身定位，彰显地域优势的学科发展之路。